{"id":239861,"date":"2025-09-24T09:20:44","date_gmt":"2025-09-24T09:20:44","guid":{"rendered":"https:\/\/inst-krim.si\/sentrix\/?p=239861"},"modified":"2025-11-05T08:50:11","modified_gmt":"2025-11-05T08:50:11","slug":"jezikovna-nejasnost-na-sodiscu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inst-krim.si\/sentrix\/sl\/jezikovna-nejasnost-na-sodiscu\/","title":{"rendered":"Jezikovna nejasnost na sodi\u0161\u010du"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Raziskovalki In\u0161tituta za kriminologijo pri Pravni fakulteti v Ljubljani d<strong>r. Mojca M. Plesni\u010dar in Manja Sko\u010dir<\/strong> v podkastu razkrivata, da je jezik v sodni dvorani orodje in oro\u017eje hkrati.<span>\u00a0<\/span><span>Je temeljno orodje, ki ga uporabljajo pravniki in je klju\u010den pri poteku pravnih postopkov. <\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>Besede in zapisi v kazenskem zakoniku odlo\u010dajo o izidih posameznih primerov. <\/span>Nedovr\u0161ni glagoli, mno\u017einske oblike in nejasne formulacije lahko ustvarijo resne pravne dileme \u2013 denimo, ali je dovolj enkratno dejanje nasilja, da govorimo o kaznivem dejanju, ali mora biti dejanje ponavljajo\u010de?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>Kaj lahko naredi sodi\u0161\u010de, ko je soo\u010deno s tako zakonodajo? Naj sledi jeziku ali pravi\u010dnosti?<\/span><br \/><a href=\"https:\/\/www.ajd.sik.si\/\"><span><\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=&#8221;Vabljeni k poslu\u0161anju celotnega pogovora&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_button=&#8221;off&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raziskovalki In\u0161tituta za kriminologijo pri Pravni fakulteti v Ljubljani dr. Mojca M. Plesni\u010dar in Manja Sko\u010dir v podkastu razkrivata, da je jezik v sodni dvorani orodje in oro\u017eje hkrati.\u00a0Je temeljno orodje, ki ga uporabljajo pravniki in je klju\u010den pri poteku pravnih postopkov. Besede in zapisi v kazenskem zakoniku odlo\u010dajo o izidih posameznih primerov. Nedovr\u0161ni glagoli, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":239867,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[38,40],"tags":[],"class_list":["post-239861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novice","category-uncategorized-en-sl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inst-krim.si\/sentrix\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inst-krim.si\/sentrix\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inst-krim.si\/sentrix\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inst-krim.si\/sentrix\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inst-krim.si\/sentrix\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inst-krim.si\/sentrix\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239861\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inst-krim.si\/sentrix\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inst-krim.si\/sentrix\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inst-krim.si\/sentrix\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inst-krim.si\/sentrix\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}